Ho-Chi-Minh-Stadt 2.69

ホーチミン市（ホーチミンし、 ） は、ベトナム社会主義共和国最大の経済都市。東南アジア有数の世界都市でもある。概要ベトナム国民の父として親しまれる人物である『ホー・チ・ミン』と音韻弁別するため、通常はホーチミン市またはホーチミン・シティ（Ho Chi Minh City）と呼ぶ。旧名はサイゴン（ 、中:西貢）であり、現地では今なお「サイゴン」という表現が、様々な場面で使われており、都市名としては「ホーチミン市」よりも通じる。また、ベトナム人の間では「」「」と省略されることが多い。古くからベトナムの経済的中心地として栄え、「東洋のパリ」と呼ばれたフランス統治時代の影響が残る街並みと、経済成長で建てられた高層ビル郡と雑多なバイク渋滞・スラム街が同居し、アジアらしさを残す街並みである。登録人口ベースで800万人を抱えるホーチミン市は、ベトナム南部圏の中心として、同国GDPのおよそ半分を占め経済を牽引している。市名創建期のクメール語名ホーチミン市は、元来クメール人が居住しており、プレイノコールという地名で知られていた。プレイノコールとは「森の街」、或いは「森のある土地」を意味するクメール語（プレイ＝森、ノコール＝街、場所をそれぞれ意味する。ノコールはサンスクリット語の'''' に由来）である。プレイノコールという地名は、今日でもカンボジア人やメコンデルタに居住する少数民族の低地クメール人（クメールクロム）によって用いられることがある。伝統的なベトナム語名プレイノコールに北方からのキン人（現代ベトナムの主要民族）移民が定住するようになってから、フランス人によって植民地化されるまでは、この土地のベトナム語名はザーディン（Gia Định、嘉定）だった。ベトナム語語源説1862年、フランス人はこの公式な名前を捨て、「サイゴン」'という呼称が一般的になっていたので、フランス語で呼ぶことにした。ベトナム語のサイゴンという名前の由来には様々な議論があるが、その語源は次のように分析されている。正字法という観点からいえば、ベトナム語の名前である「サイゴン」は、' という具合に2音節に分けて書くものであるし、ベトナム語の伝統的な綴り方はそのようになっている。ところが、空白を省略したいためか、西洋風に見せたいためか、都市名を ' や ' というように書く人もいる。