Artelusa 3.75

Cork - A gift from nature.

In a society that wants to be more environmentally friendly and forward thinking, cork is the only material 100% natural, sustainable and recyclable, with a wealth of uses and properties, that no technology has been able to replicate to this day. Cork production does not destroy the trees, after harvesting, the cork oak undergoes a self-regeneration process unseen in any other forest species. Low environmental impact, energy efficiency, quality, durability and reusability, are a range of advantages which justifies the choice of architects, designers and decorators worldwide.

Cortiça - Uma dádiva da natureza.

Numa sociedade que se deseja mais ecológica e moderna, a cortiça é o único material 100% natural, reciclável e reutilizável com uma abrangência de aplicações e atributos que nenhuma tecnologia conseguiu, até hoje, sequer imitar. A produção de cortiça não destrói as árvores, após o seu descortiçamento realiza um processo de auto – regeneração nunca visto noutra espécie florestal. Baixo impacto ambiental, eficiência energética, qualidade, durabilidade e reutilização, são um leque de vantagens que justifica a escolha de arquitectos, designers e decoradores em todo o mundo.