Geldersche Issel 1.4

Die IJssel ist der nördlichste Mündungsarm des Rheins in die Nordsee. Sie zweigt bei Westervoort in der Nähe von Arnheim vom Nederrijn ab und mündet bei Kampen in das IJsselmeer, einer ehemaligen Bucht der Nordsee, der Zuiderzee.Die IJssel/Issel war ursprünglich ein eigenständiger Fluss, bevor der Rhein zur IJssel/Issel durchbrach und aus ihr einen Mündungsarm des Rheins machte. Daher liegt die Quelle der IJssel/Issel bei Raesfeld im südwestlichen Münsterland. Der Flussabschnitt von der Quelle bis zur Mündung der Issel in die IJssel bei Doesburg wird im Deutschen Issel und im Niederländischen Oude IJssel (“Alte Eissel/Issel”) genannt.Da es in den Niederlanden zwei verschiedene Flüsse mit dem Namen IJssel gibt, wird die hier genannte IJssel auch Geldersche IJssel (dt. “Gelderländische Eissel”) genannt, um sie von der Hollandse IJssel (dt. “Holländische Eissel”) zu unterscheiden.Namensbezeichnung und SchreibweiseIm Niederländischen ist IJ eine Ligatur, die als ein einziger Buchstabe verstanden wird. Bei Eigennamen wird der Anfangsbuchstabe groß geschrieben. Da im Niederländischen aber nicht nur das I, sondern das IJ der Anfangsbuchstabe ist, wird in der Folge im Niederländischen auch das J groß geschrieben.