内庭 1.99

内庭（Binnenhof，意为"inner court")，是位于海牙的一栋建筑综合体。自1446年起，它即为荷兰国会（Staten-Generaal）开会之所，也即许多世纪以来荷兰的政治中心。内庭所建于其上之地皮为荷兰的弗洛里斯四世伯爵购于1229年，他于此地建了其住宅，自13世纪起它与现称Hofvijver（'Court Pond'，即“庭池”）的小湖相邻。更多的建筑物被构筑于该庭周围，其中若干建筑以其名号广为人知，如骑士厅（Ridderzaal，字面意思为Knight's Hall，是大厅（Great hall）），女王于每年亲王日（Prinsjesdag）在此进行一年一度的王座演说（speech from the throne）。其众塔之一，俗称het Torentje ('the Little Tower'，即“小塔”；紧挨着毛里茨住宅) 自1982年起已成为荷兰首相的办公室。这座“内庭”由具有纪念意义的见证了8个世纪低地国家之统治的老建筑物点缀其中，但它也有若干空旷的开放空间，它们都自由地向公众开放。一座镀金的新哥特式喷泉装点着主广场，少数荷兰骑马雕像（equestrian statue）之一（乃国王威廉二世之像）守卫着执政门（Stadtholder's Gate），后者之历史可溯至约1600年。一座自1992年起即立于内庭南侧的大型现代建筑物乃荷兰国会二院，即下议院也是荷兰民主选举之议院。图集参见 Extensive history of the Binnenhof (in Dutch), including many pictures Virtual tour of the Binnenhof (in Dutch)