CCC佳樂頓華人教會-Texas Baptists 3.4

親愛的弟兄姊妹們：
　　感謝主的恩典，帶領我們來到這一所永生上帝的教會，也是基督徒屬靈的家。按上帝旨意，每一位蒙恩得救的基督徒，都應當加入教會，成為基督身體中的一個肢體。佳樂頓華人教會邀請您加入我們，與眾弟兄姊妹在基督裡同心敬拜、祈禱、事奉、團契、傳福音，並接受教會牧師的教牧裝備，一同建立教會，傳揚基督救恩與天國福音。
　　　　　　　　佳樂頓華人教會　誠邀

Dear Brothers and Sisters:
Thank the Lord for bringing us to this church of the Eternal God, the spiritual home for Christians. According to God’s Will, every saved Christian should belong to a church and become a part of Christ’s Body. Carrollton Chinese Church invites you to join us, to worship, pray, serve, fellowship, and evangelize with brothers and sisters in Christ, and to receive the training from the Pastor, to build up the church together, and to spread the gospel of Jesus Christ.
Cordially, Carrollton Chinese Church

◎簡介/ About us：

佳樂頓華人教會以傳揚耶穌基督和天國的福音為使命，以整本聖經為信仰的唯一根據。我們相信唯獨恩典、唯獨信心、唯獨聖經、唯獨基督，教會重視傳福音、真理造就和門徒訓練，是一間充滿上帝的愛與恩典的教會。本教會於每週日上午10:00 舉行主日崇拜(中文/英文翻譯)、青少年崇拜和兒童主日學(英文)。

◎異象/信念：

一、緣起

1987年秋，雅靈頓華人教會（Arlington Chinese Church）有鑒於佳樂頓市（Carrollton）及附近地區有許多華人，卻沒有華人教會，遂決定於佳樂頓市建立一所教會，1989年差派陳愛光牧師到佳樂頓市（Carrollton）開始開拓教會。 1991年二月，同工會議定教會會章，成為獨立自主的教會，中文名稱定為「佳樂頓華人教會」。改借Woodlake Baptist Church的場地聚會。 1993年，教會英文名稱改為「Carrollton Chinese Church」。1994年十二月，執事會通過建堂議案。 1996年6月獻堂，榮耀歸神！

二、教會目標Church Objectives

教會的五大目標：The main objectives of the Church

(一)、崇拜 Worship
　　敬拜事奉上帝，經歷祂，並順服祂的帶領。
　　To worship and serve God, to experience Him, and to respond in obedience to His leadership.

(二)、宣教 Missions
　　遵行大使命，傳揚基督福音從社區直到地極。
　　To fulfill the Great Commission by bringing the gospel to our community as well as to the end of the earth.

(三)、裝備 Education
　　藉著真理教導、門徒訓練、恩賜發掘與造就，成全信徒參與事奉。
　　To equip believers for the work of service by means of instruction, discipleship, and spiritual gifts discovery and development.

(四)、事奉 Ministry
　　委身教會事工並奉耶穌的名服事社區及社會。
　　To support the ministry of the Church and to minister in Jesus’ name to the people in our community and society.

(五)、團契 Fellowship
　　肢體連結於基督的愛中，彼此關懷、扶持、代禱。
　　To connect one another in Christ’s love through mutual support, encouragement, and prayers of supplication.

三、使命宣言

我們要藉著聖靈的大能建立一間信仰純正、教導聖經、傳揚福音的教會：信徒敬拜及敬畏上帝，接受裝備，熱切服事，傳揚福音，活出充滿愛與喜樂的豐盛生命。藉此，來影響這個世代，吸引人進入教會，並且因着教會的興盛，帶來這個世代的復興。

四、我們相信

o 新、舊約聖經共六十六卷，其原稿都是神所默示的，絕對無誤不變，為基督徒信仰及生活之最高權威與準則。

o 神是自有永有，創造天地萬物及人類的主宰。祂是聖父、聖子、聖靈三位一體的獨一真神。

o 聖子耶穌基督是真神，也是真人，祂與聖父、聖靈同質、同權、同存、同榮。祂道成肉身，由聖靈感孕，從童貞女馬利亞而生。祂甘願為世人流血贖罪，被釘死在十字架上，第三天肉身復活，向門徒顯現後升天，成為神與人之間唯一的中保。

o 聖靈是信徒的保惠師，與聖父、聖子同質、同權、同存、同榮。祂感動世人知罪悔改與重生，永遠與信徒同在，引導信徒明白真理，並使信徒得以成聖。

o 人是神照著祂自已的形像和樣式造的。但始祖犯罪，罪因此進入世界，世人從此陷入罪中，與神隔絕，無法自救。

o 救贖是出於神的恩典，只有藉著耶穌基督在十字架上的死和復活，才能使凡相信耶穌基督的人，罪得赦免，因信被稱為義，藉聖靈重生，獲得永生。

o 基督是教會的元首，教會是基督的身體、是神的家、是真理的柱石，所有重生得救的信徒都是基督的肢體。

o 教會要遵守的聖禮只有兩項，乃主耶穌所設立的浸禮和主餐禮，但任何聖禮都不能作為人得救的條件。

o 耶穌基督必再來，建立永恒的國度。將來世人都必復活，在基督面前接受最後的審判。信耶穌基督的人復活享永生，永遠與神同在；不信的人復活受永刑，永遠與神隔絕。

五、我們認同/ We Affirm

浸信會信仰精神與傳統，以及美南浸信會聯會一九六三年修訂《浸信會信仰與信息》的〈信仰宣告〉。

the Baptist faith and heritage, and the doctrinal statement of the “Baptist Faith and Message” as adopted by the Southern Baptist Convention in 1963.


◎聚會時間：

週日 10:30am 主日崇拜
週三 8:00pm 教會禱告會
週五 8:00pm 教會團契


◎聯絡我們：

地址/Address：3219 Wellington Rd.Carrollton TX. 75007
電話/ Phone：(972) 591 - 0670
E-mail: ccctx@carrolltonchinesechurch.net