貝殼情人Shelllover 3.96

貝殼情人的老闆鍾愛海洋與貝殼，​因此店面全部都由貝殼裝飾，佈置出充滿海洋風情的貝殼情人。
​
我們不僅販售貝殼飾品，我們最大的特色是由貝殼所盛裝的貝殼冰以及貝殼餐點。許多人因此慕名而來，而滿滿的餡料也讓所有人大呼過癮。來到西子灣觀賞夕陽美景前，就是要先吃一碗貝殼冰！

座落於西子灣的貝殼情人創立於1999年，至今已有18年歷史。在西子灣的一隅，希望能讓客人在悠閒的時光中盡情享受美食、肆意聊天，讓彼此的距離更親近。
​
無論您是新朋友、老朋友、大朋友、小朋友，
我們誠摯感謝您對貝殼情人的支持！

Welcome to Sizihwan, Welcome to Shelllover

Our founder loves ocean and shell so much. Our restaurant is decorated with shells, which makes all of you enjoy ocean beauty.

We’re not only selling beautiful shells, but also being famous for Shell-ice; shaved ice being covered with full of fresh fruits in a big shell, and Shell-meal; served in shell-dish. All of these definitely make you happy!

Established in 1999, we’ve being standing here for 18 years.

We hope all of you relax and enjoy your special time with our beautiful dishes in this peaceful place, Sizihwan. We help you enjoy talking and get close each other.

Welcome to Sizihwan, have a good time with us!

みなさん、こんにちは。
私たちは貝殼情人という店です！台湾の高雄の西子灣(シーツーワン)に位置しています。
当店自慢なのは貝殼冰(貝殻かき氷)です！かき氷の上に私たちが自分で作った黒糖と新鮮な果物など食材をかけて、真夏の日に食べたらすごく美味しいですよ！！
台湾、高雄にいらっしゃったら、是非当店にお越しください！