中南壇 / Zhong Nam Tan 3.21

我们中南坛从50年代由老乩童白老先生于河水山创坛救世，2000年由其子家宝接手主持坛务，推算起来，本坛可说是一间超过60年历史的神坛

本坛在白家宝师父的带领与指导下，本坛坛务蒸蒸日上，并于2005年，前往印尼廖内丹戎槟廊开设分坛救世，香火鼎盛。得到当地的地主曾先生捐献土地，展开建庙工程。

在我国，本坛也于万里工业大厦购罝新会所 ，将于2014年竣工。
白师父一生的宏愿就是希望中南坛能在新印两地建立道场，弘道救世，由于这二项工程费用庞大，希望诸位商翁，善信本着爱护本坛，及对白师父的敬仰，鼎力支持本坛在新加坡及印尼两地的购所及建庙工程费用，使工程能早日完成。也使白师父心愿能早曰实现。感恩，功德无量。

Our altar Zhongnamtan established from the 1950s by the old shamans Mr. Peh Lao Shan's salvation@Bukit Ho Swee. Since 2000 his son took over the altar (Peh Jiabao) Service, the altar is said to have more than 60-year history heritage.

The altar under the leadership and guidance of Master Peh Jiabao, the altar services is booming. In year 2005, Indonesia Tanjung Pinang temple was set up to open salvation of the altar and incense. Local land owners donated their land for temple expansion and development.

In Singapore, our altar will be moving to the new premise at Mandai Industrial Building in 2014.

Master Peh’s ambition is to hope that our Zhongnamtan can become an established altar in Singapore and temple in Indonesia. Due to the huge cost of these two projects, we seek all businessmen, traders, sincere worshipers to donate generously to support the Master's admiration in sharing his Buddhism salvation and fulfilling his wish.

Sincerely Thanks from Master Peh and our members.