Vitória Guest House 2.4

PT
SOBRE HOSTEL VITORIA
A casa foi renovada para se transformar num hostel aproveitando todos os móveis existentes, no 1º andar tem 2 quartos, um com 2 camas o outro com 4 camas, uma casa se banho e o barbecue com a mobília de quintal para saborear as suas refeições ou relaxar, apreciando a paisagem.
No r/chão tem uma sala comum, uma cozinha equipada com tudo o que é essencial.
Oferecemos aos nossos hóspedes o máximo de comodidade possível.
SOBRE A SUA LOCALIZAÇÃO
Hostel bem localizado no centro da cidade com tudo o que precisa para passar umas ótimas férias, desde mercados, praias, bares, museus e outros lugares do seu interesse.
Está situada dentro das muralhas o chamado Centro histórico, perto do Forte e do Museu, praias, lojas tradicionais, restaurantes, supermercados, e bares alguns com música ao vivo.
Alem de boas praias com grutas, a cinco minutos a pé há a praia da batata e a praia d´ Ana considerada pela revista Espanhola” Condé Nast Traveler” como a melhor do mundo e também há a famosa meia praia do outro lado do rio, com uma extensão de areal de quase 4 km, formando uma baia classificada como uma das maiores da Europa, e para a frequentar basta usar o "vai e vem" para atravessar
Passeando pela cidade, pode apreciar as casas típicas, as muralhas, jardim da Constituição, as estatuas, os museus.
Tem uma avenida maravilhosa para as caminhadas ou simplesmente passear e ver os veleiros a entrar e sair da marina para isso existe uma ponte levadiça.
Querendo conhecer e explorar mais da Costa Vicentina, o ponto mais sudoeste da Europa, fica apenas a 30km, o chamado Cabo de S. Vicente (Sagres) onde á boas ondas para surfar
Não esquecendo visitar o Zoo Marine, os passeios de bicicleta, passeio de barco às grutas e para observação de golfinhos
Direções
Da estação de comboios
Saindo da estacão vai para a marina passando ao lado das lojas e atravessa a ponte vira a esquerda em direção a Avenida dos Descobrimentos e caminha até a praça do Infante Dom Henrique, onde tem una Estatua com o mesmo nome e uma Igreja, há direita da Igreja há uma farmácia na Rua de São Gonçalo de Lagos, vai ate ao fim e vira a esquerda, ao subir a rua e andando mais ou menos 30 metros é a segunda porta do lado direito. Também pode ver-nos no Google Maps na rua 5 de Outubro nº26.
Da estação de autocarros
Vira a direita em direção a Avenida dos Descobrimentos e segue o percurso igual da estação de comboios

EN
ABOUT HOSTEL VITORIA
The House was renovated to become a hostel leveraging all existing furniture, on the first floor has 2 bedrooms, one with 2 beds and one with 4 beds, a bathroom and barbecue with yard furniture to dine or relax, or enjoying the .
On the ground floor has a lounge/dining room, a kitchen with everything what is essential.
We offer our guests the maximum comfort possible.
ABOUT YOUR LOCATION
Hostel well located in the city centre with everything you need to spend a great vacation, since markets, beaches, bars, museums and other places of interest.
Lies inside the walls the so-called historical Centre, near the Fort and the Museum, beaches, traditional shops, restaurants, supermarkets, and some bars with live music.
Besides beautiful beaches with caves, a five-minute walk to “praia da batata” and “praia d Ana” considered by Spanish magazine “Condé Nast Traveler” as the best in the world and there is also the famous “meia praia” on the other side of the River, with a length of almost 4 km sandy beach, forming a Bay ranked as one of the largest in Europe, and for attending just use the boat "vai e vem" to cross
Walking through the city, you can enjoy the typical houses, the walls, Garden of the Constitution, the statues, the museums, among other.
Have a wonderful avenue for walks, and watch the sailboats in and out of the marina for this there is a drawbridge.
Wanting to meet and explore more of the Costa Vicentina, the Southwest point of Europe, is just 30 km, called Cape s. Vicente (Sagres) that have good waves for surfing
Not forgetting to visit the Zoo Marine, the bike rides, boat trip to the caves and Dolphin
Directions
From the train station
Leaving the station goes to marina passing beside the shops and crosses the bridge turn left toward “Avenida dos Descobrimentos” and walks up to the “praça do Infante Dom Henrique”, where there is a Statue with the same name and a church, there is a right of the church there is a pharmacy on “Rua de São Gonçalo de Lagos”, go to the end and turn left, up the street and walking more or less 30 meters is the second door on the right side. You can also see us on Google Maps on October 5 Street nº 26.
From the bus station
Turn right towards the”Avenida dos Descobrimentos” and follows the route of the train station.