PortugalRur 3.91

|PT| A PortugalRur, empresa de Mediação Imobiliária, iniciou a sua actividade em meados do ano 2000, e fixou a sua sede no Interior do país. Traçou como objectivo único, o de mediar a compra e venda de Imóveis, sobretudo os de natureza Rural.

Apostada em desenvolver o Interior do País, trazendo e fixando pessoas, na sua vasta maioria, oriundas das grandes cidades, bem assim, como inúmeros estrangeiros, nomeadamente, (ingleses, escoceses, holandeses, alemães e irlandeses), que aqui procuram comprar para férias e fins-desemana, nomeadamente, as Casas Rurais, Quintinhas, Herdades, Solares, Palacetes e Turismo Rural.

Ao longo destes quatorze anos, a PortugalRur tem vindo a prestar um valioso contributo ao Interior e ao País em termos sociais, ajudando a combater a desertificação, tornando as aldeias mais animadas, recuperando o casario, que é parte integrante do nosso Património, para além de se dinamizar mais e melhor todo o comércio e indústria local.

A PortugalRur, que é já hoje considerada a maior Imobiliária Rural do continente português, tem-se pautado por um trabalho verdadeiramente sério e de extrema qualidade, cuja elevada notoriedade é reconhecida por todos. Com uma carteira de Imóveis, que já ultrapassa os 2.000 imóveis, distribuídos por Portugal, ilhas e pelo Brasil, faz dela, uma das mais pesquisadas na Internet em termos Nacionais.


|ENG| The PortugalRur, Real Estate company was founded in the year 2000 in the Interior of Portugal and set as its main objective the promotion and sale of Rural Properties in all regions of the country, such as: Farmhouses, Villas, tourism and rural housing, Farms, Ranches, Houses, palaces, stately homes, Estates, Alentejo Mounts (region typical houses), Land, Luxury Real Estate and Other Investments. Over the years it has contributed to the fight against depopulation in the countryside.

During this period materialized a few hundred business with customers from major city centres like Lisbon and Porto, and a very high number of foreign customers, coming from the Western, Central and Eastern Europe, Russia, Brazil, Angola, among others.

Dedicated to the promotion and sale of Rural Properties, Luxury and Investment, the Company is starting to operate in the upscale properties markets located inside or near urban centres, as well as Hotels, Pharmacies, Clinics, Health units, Industries and Commercial. It is a genuine Portuguese company with a truly national dimension and with great International relevance.


|FR| L'immobilière PortugalRur a été fondée en l'an 2000 il y a exactement 14 ans à l'Intérieur du Portugal, a tracé ses objectifs pour promouvoir la vente de propriétés rurales dans toutes les régions du pays, tels comme: Fermes, Villas, Tourisme Rural, Propriétés, Ranches, Maisons, Palais, Manoirs, Maisons Typiques du Alentejo, Terrains, Immobilier de Luxe et beaucoup d'autres placements. Au fil des années, elle a contribuée à la lutte contre la désertification de l'intérieur du pays.

Pendant cette période quelques centaines de ventes ont été conçues avec des clients venant des grandes villes comme Lisbonne et Porto, et un nombre élevé de clients étrangers en provenance des pays du Nord, d'Europe centrale et orientale, la Russie, le Brésil, l'Angola et d'autres.

Très dédiée à promouvoir la vente des propriétés rurales, de prestige et investissements, parie maintenant sur les propriétés de haute gamme situés dans ou à proximité des centres urbains et aussi dans les grands investissements qui sont divisées par les hôtels, pharmacies, cliniques, unités de santé, industries, espaces commerciaux et beaucoup d'autres. Il s'agit d'une authentique entreprise portugaise avec une dimension véritablement nationale et avec une grande visibilité internationale.