Huize Kuiper 2.06

-------- Nederlands & Deutsch ---------------

Het Appartement welke super centraal ligt bestaat uit 2 verdiepingen en is geheel voorzien van een laminaatvloer en gaskachel. Het Appartement beschikt over een moderne open keuken met koelvriescombinatie, magnetron, waterkoker, broodrooster en koffiezetapparaat. Gezellige ruime woonkamer met eethoek, zitbank, diverse meubels en satelliet-tv. Twee slaapkamers, geschikt voor totaal 4 personen: Kamer1 heeft een tweepersoonsbed en Kamer2 welke te bereiken is via een trap twee eenpersoonsbedden. Kamer 2 is een unieke slaapkamer voor kinderen, omdat het lijkt op een soort hut! De moderne badkamer heeft een Douchetoilet combinatie. Verder komt u via het dakterras in een gezellig klein stadstuintje, in de nabije omgeving zijn gratis parkeerplaatsen en u kunt uw fietsen stallen in ons tuinhuisje Er mag gerookt worden en honden op aanvraag (alleen kleintjes).

------------------------------------------------------------------


Das Appartement hat eine fantastische zentrale Lage und hat 2 Etagen. Die Wohnung ist komplett mit Laminatboden und Zentralheizung versehen. Das Appartement hat eine moderne, offene Küche mit Kühl-Gefrier-Kombination, Mikrowelle, Wasserkocher, Brotröster und Kaffeemaschine. Es gibt ein gemütliches Wohnzimmer mit Essecke, Sitzbank, unterschiedliche Möbel und Satellit-Fernsehen. Es gibt zwei Schlafzimmer, geeignet für insgesamt 4 Personen: Zimmer 1 hat ein Doppelbett und Zimmer 2, das via eine Treppe erreicht werden kann, hat zwei Einzelbetten. Zimmer 2 ist ein einzigartiges Schlafzimmer für Kinder, weil es wie eine Art von Hütte aussieht! Das moderne Badezimmer hat eine Dusche-Toilette Kombination. Sonst gibt es eine kleine Dachterrasse, einen eigenen Parkplatz und einen Fahrradstand. Rauchen ist erlaubt, Hunde nur auf Anfrage (nur kleine Hunde)