Hotel Dieteren beschikt over 21 kamers (suites), allen voorzien van een woonkamer met een keuken, een aparte slaapkamer en een moderne badkamer.
Het verwarmde buitenzwembad is van mei tot augustus geopend. In de winter heeft u gratis toegang tot het binnenzwembad Polfermolen. Daarnaast biedt hotel Dieteren GPS-systemen voor wandel- en fietstochten.
In 10 minuten lopen bereikt u het station van Valkenburg. Vanaf hier reist u gemakkelijk naar het historische centrum van Maastricht.
Het hotel bevindt zich op 1 km van het Spa Resort Thermae 2000. U kunt in het hotel dagarrangementen aanvragen. De kabelbaan van Valkenburg vindt u naast de deur van Dieteren.