Le Cent Onze ル・サンオンズ 3.96

創業１１１年の「かたやま酒店」に併設されたフレンチレストラン「ル・サンオンズ」
赤レンガと港町をイメージした店内ではガラス張りのワインセラーに並ぶたくさんのワインや
オープンキッチンで造られる料理たちがお出迎え致します
フランス料理だからとかしこまらずに　どうぞ気楽にお楽しみください

“サンオンズ”はフランス語で「１１１」を意味します
一皿に一途一心
すべてはあなたの「おいしい」のために

◆ランチメニュー／11：30～14：00（Ｌ.Ｏ.）◆
★Ｍｅｎｕ　Ａ：サラダ、パスタ料理（黒板の２種類からお選び下さい）／￥８５０
★Ｍｅｎｕ　Ｂ：サラダ、スープ、メイン（黒板の２種類からお選び下さい）、パン／￥１３５０
★Ｍｅｎｕ　Ｃ：前菜、スープ、魚料理、肉料理、パン／￥２１５０
★Ｅｎｆａｎｔ：お子様プレート（年齢に合わせて内容は変わります）／￥５００
食後のコーヒー付き：プラス￥１５０
食後のデザート、コーヒー付き：プラス￥３５０

◆ディナーメニュー／17：00～21：30（Ｌ.Ｏ.）◆　　　　　
【Avec du vin「アヴェックヴァン」】　￥2,000（税込）
【Menu de passion「パッション」】　￥3,500（税込）
【Menu d'esprit「エスプリ」】　￥5,500（税込）
【Menu de terroir「テロワール」】　￥7,500（税込）
【Menu dégustation「デギュスタシオン」】　￥9,500（税込）


La Carte／単品料理　
Amuse（アミューズ）
「Rillettes de porc」　　　豚肉のリエット　　　￥450
「Escabéche」　　　エスカベッシュ（鮮魚の揚げマリネ）　　　￥550
「Pintxos」　　　ピンチョス（日替わりの小串）　　　￥450

Les Salades（サラダ）
「Salade meli-melo」　　　具だくさんメリメロサラダ　　　￥750
「Salade César」　　　シーザーサラダ　　　￥600
「Salade Niçoise」　　　ニース風サラダ　　　￥650
「Salade Lyonnaise」　　　ポーチドエッグとベーコンのサラダ　　　￥700

Les Légumes（野菜料理）
「Pickles des légumes」　　　いろいろ野菜のピクルス　　　￥450
「Ratatouille」　　　ラタトゥイユ（南仏野菜の煮込み）　　　￥650
「Potage saisons」　　　季節のポタージュ　　　￥600
「Légumes aux truffes」　　　有機温野菜のトリュフオイル風味　　　￥800

Plat pour enfant（お子様料理）
「Rêves d'enfants」　　　お子様プレート　　　￥750

Les Entrées froids（冷前菜）
「Assiette de charcuterie」　　　お肉屋さんの前菜盛り合わせ　　　￥1,200
「Saumon mariné」　　　サーモンマリネ　　　\950
「Carpaccio de poissons」　　　本日の鮮魚のカルパチオ　　　￥1000
「Pate de campagne」　　　パテ・ド・カンパーニュ(豚肉のテリーヌ)　　　￥900

Les Entrées chaudes（温前菜）
「Foie gras poêlé」　　　フォアグラのポアレ　　　￥1,300
「langoustine poêlé」　　　手長海老、その日のスタイル　　　￥1,450
「Saint-Jacques grillée」　　　帆立貝柱のグリエ　　　￥1,100

Les poissons（魚料理）　　　　　
「Poisson du jour」　　　本日の魚料理（詳しくは黒板にて）　　　￥1,250～

Les viandes（肉料理）
「Cuisse de poulet rôti」　　　骨付鶏もものロースト　　　￥1,300
「Filet de boeuf poêlé」　　　牛フィレ肉のステーキ　　　￥1,700
「Confit de canard」　　　鴨モモ肉のコンフィ　　　￥1,450
「Joue de bœuf braisée」　　　牛ホホ肉の煮込み　　　￥1,500
「Carré d'agneau rôti」　　　仔羊背肉のロースト　　　￥1,650
「Tourte à la viande」　　　ミートパイ　　　￥1,400

Les Fromages（チーズ）
「Fromages（チーズ）」　　　フランス産４種類盛り合わせ　　　￥1,200

Les Desserts（デザート）
「Dessert Traditionel」　　　デザート各種（詳しくは黒板にて）　　　￥650
「Assiette dessert」　　　デザート皿盛り　　　￥800

その他、焼きたてのパンやライスもご用意しております（各￥150）

＜テイクアウトして頂ける料理も販売しております＞
「オードブル盛り合わせ（要予約）2～3人前」　　　￥5,000
「パテ・ド・カンパーニュ（豚肉のテリーヌ）150ｇ」　　　￥1,200
「ル・サンオンズ自家製ハム　150ｇ」　　　￥1,200

Boissons（お飲み物）

　Vin（ワイン）
「Verre de Vin Mousseux」　　　グラススパークリング　　120ml　　　￥800
「Verre de vin」　　　グラスワイン（赤、白）　120ml　　　￥450～
「Bouteille et Demi bouteille」　　　ボトルワイン　　　セラーを御覧下さい
「Carafe」　　　カラフェ （赤・白）　500ml　　　￥1,600

Bière（ビール）
「Bière pression」　　　生ビール（ハートランド）　350ml　　　￥550
「Bouteille de Bière」　　　瓶ビール（スーパードライ・小瓶）　　　￥450
「Bière belge」　　　ベルギービール（ヒューガルデン・オルヴァル）　　　￥800～
「Boisson Beerlike」　　　ノンアルコールビール（フリー）　　　￥450

Aperitif ,Cocktail （アペリティフ・カクテル）
「Kir」　　　キール（白ワイン＋カシス）　　　￥600
「Kir royal」　　　キールロワイヤル（スパークリング＋カシス）　　　￥800
「Kir Imperial」　　　キールアンペリアル（スパークリング＋フランボワーズ）　　　￥800
「Mimoza」　　　ミモザ（スパークリング＋オレンジジュース）　　　￥800
「Panaché」　　　ビアカクテル（シャンディーガフ、レッドアイ）　　　各￥600
「Sangria」　　　サングリア（赤ワイン＋季節のフルーツ）　　　￥600
「Cassis et soda」　　　カシスソーダ　　　￥600
「Gin et tonic」　　　ジントニック　　　￥600
Sans-alcool ,Cocktail（ノンアルコール・カクテル）
「Shirley Temple」　　　シャーリーテンプル（グレナデン+ジンジャーエール）　　　￥600
「Mademoiselle」　　　マドモワゼル（ペリエ＋カシスリキュール）　　　￥600
「Non alcoolique à base de vin」　　　ノンアルコールワイン（赤、白）グラス　　　￥450
（※ノンアルコール・スパークリングワインも、白とロゼをボトルで御用意できます。￥2,100）

Boisson non alcoolisée（ソフトドリンク）
「Ginger ale」　　　ジンジャーエール　　　￥400
「Jus d'orange, sanguine」　　　ブラッド・オレンジジュース　　　￥500
「Jus de raisin」　　　ぶどうジュース　　　￥450
「Jus de pamplemousse」　　　グレープフルーツジュース　　　￥450
「Jus de pomme」　　　りんごジュース　　　￥450
「Thé soja noir」　　　黒豆茶　　　￥400
「Café,Thé,Infusion」　　　コーヒー、紅茶、ハーブティー　　　各￥450

Eau minerale plate（ミネラルウォーター）
「Badoit」　　　バドワ（硬水・天然微発泡で味の濃い料理にピッタリ）500ml　　　￥600
「Perrier」　　　ペリエ（硬水・天然炭酸水でさっぱりとした喉越し）330ml　　　￥450

Saké （日本酒）
福井県の地酒を中心に取り揃えております　　　グラス　100ml　　　￥600～

Eau de vie（焼酎）
麦、芋、米、黒糖・・・　　ロックや水割りなどお好みで　　　グラス　100ml　　　￥550～

Liqueur du fruit（果実酒）
梅、ゆず、みかん、もも・・・　ロックやソーダ割りでどうぞ　　グラス　100ml　　　￥550

Digestif（食後酒）