Biwako Biennale 4.16

ENGLISH PAGE > http://www.facebook.com/BiwakoBiennale

BIWAKOビエンナーレ2016 見果てぬ夢～Eternal Dream

と　き：2016年9月17日（土）～年11月6日（日）木曜休（木曜が祝日の場合、翌日を振替休）
　　　　10:00-17:00（近江八幡地区）
ところ：滋賀県近江八幡市旧市街地の約8ヵ所

－－
　2001年、21世紀の幕開けとともに始まったBIWAKOビエンナーレ。拠点としている近江八幡旧市街は、豊臣秀次が築いた城下町を基礎として、近世は近江商人の発祥の地として発展しました。江戸期に建てられた町家や元造り酒屋などが今でも残る風情ある新町通り、永原町通り、 八幡堀沿いの町並みおよび日牟禮八幡宮境内地は「近江八幡市八幡伝統的建造物群保存地区」の名称で国の重要伝統的建造物群保存地区として選定されています。しかし、現在は使われておらず、近代建築や駐車場へと姿を変えてしまっているという現状もあります。 BIWAKOビエンナーレは残された江戸期の街並み、建造物を利用し、国内外のアーティストによる現代アート作品やパフォーマンスを軸に、長く放置されていた空間を、作品を配置することによって輝きを取り戻し、調和を生み出します。集まる人々が空間のもつ美しさ、建物が有する荘厳な輝きを改めて知ることを願っております。


第7回目を迎えるBIWAKOビエンナーレ。今回のテーマは「見果てぬ夢～Eternal Dream」。

夜空に瞬く　無数の星　
　
そのどれかひとつが　己が星

地球で送る　一生は、その星に向かって描く軌跡

軌道は宇宙で錯綜し
地球のうえで　像を結ぶ


母なる地球ガイアは、何を夢見て人類を生み出したのだろう？

いまだ見果てぬ夢を生きる私たちの各々の夢はどこへと続いていくのだろう？

今回のBIWAKOビエンナーレは、宇宙に浮かぶ星々の夢の軌跡をたどる旅
作家たちのめくるめく夢の饗宴が、始まります・・・

約70名のアーティストの思いをこめた物語が今開幕。