プロやアマチュアのスポーツチームのトレーナーを10数年続けてきた院長が、本物で質の高い(レアル)身体活動(パフォーマンス)ができるよう、『からだのバージョンアップ』を図るお手伝いをしようというのがコンセプトです。
弱っている筋機能をアップさせ、より機能的なからだの使い方を覚えることで、からだの痛みや不調を取り除いたり、スポーツ活動時の飛躍的な能力アップが期待できます。
I have worked for ten-odd years as an Athletic Trainer in the team of various sports of the professional and the amateur. Here was opened based on knowledge and the experience that had been obtained by them this time. It is a concept to attempt the upgrade of the body to act the body with high genuine quality.
English, Chinese, and Korean have been made good(?) use of on business up to now though it cannot be said that the grammar is correct... I think that I can do communicate and inform in the state of the body...
Please feel free to come.