刺龍堂 - Shi Ryu Doh - 4.17

Please be aware of those following before contacting us:
Currently we do not take clients with no appointments who come on the day.
If your request is for a new design, please contact us with as much time beforehand.
We cannot provide a quote or answer vague questions about price.
We cannot take any clients for large or complicated designs as of the moment.

在您聯繫我們之前請注意以下幾點：
（一）目前我們並不承接當日來店要求刺青施術的業務。
（二）敝社的作品以設計為主，無論是客製圖樣或是預約施術日期，
都需花費一定的時間，倘若您選擇委託我們設計，特別是遠道而來或短期旅行的場合，
請務必提前詢問，以免向隅而歸。
（三）我們無法為模糊抽象的設計條件提供報價。
（四）大型複雜的刺青施術及設計亦不在我們能提供的服務範疇。