Embassy of Finland Tel Aviv - Suomen suurlähetystö Tel Aviv 3.21

Suomen Tel Avivin suurlähetystön Facebook-sivuilla jaetaan informaatiota Suomesta ja suurlähetystön toiminnasta Israelissa.
Suurlähetystön asiakaspalvelu on avoinna maanantaista perjantaihin klo 9-12. Puhelintiedustelut +972(0)3 745 6600. Virka-ajan ulkopuolella, mikäli kyseessä on hätätapaus, suomalaiset voivat soittaa ulkoasiainministeriöön +358-9-1605 5555 tai paivystys.um@formin.fi.
Viranomaistoimintaa koskevat tiedustelut pyydetään pyydetään lähettämään osoitteeseen sanomat.tel@formin.fi.
***
Finlands Tel Aviv Ambassadens Facebook-sida delar information on Finland samt om Ambassadens aktiviteter i Israel.
Ambassadens kundtjänsten är öppet från måndag till fredagen klockan 9-12. Med telefon kan ni kontakta +972(0)3 745 6600. När ambassaden inte har öppet kan man i nödfall kontakta utrikesministeriets konsulära jour: tfn +358 9 1605 5555, fax +358 9 629 840 eller e-post paivystys.um@formin.fi.
Myndighetsfrågorna som e-post till addressen sanomat.tel@formin.fi.
***
The Embassy of Finland in Tel Aviv´s Facebook page provides information on Finland and the Embassy´s activities in Israel. Telephone number +972(0)3 745 6600.

The customer service is open from Monday to Friday at 9-12 am. When the Embassy is not open Finnish citizens can in emergency situations contact the Ministry for Foreign Affairs at +358-9-1605 5555 or paivystys.um@formin.fi.
Please address your queries for the Embassy at sanomat.tel@formin.fi.

***

Suurlähetystön aukioloajat vuoden 2018 juhlapyhinä

Suomen Tel Avivin suurlähetystö on suljettu seuraavina juhlapyhinä vuonna 2018:

Perjantai 6.4. Pessach – Viimeinen pääsiäispäivä
Torstai 19.4. Yom Atzmaut – Israelin itsenäisyyspäivä
Maanantai 10.9. Rosh Hashana – Juutalaisten uusi vuosi
Tiistai 11.9. Rosh Hashana – 2. pyhä
Keskiviikko 19.9. Yom Kippur – Suuri sovintopäivä
Maanantai 24.9. Sukkot – Lehtimajanjuhla
Maanantai 1.10. Shimchat Tora – Lain antamisen juhla
Torstai 6.12. Independence Day – Suomen itsenäisyyspäivä

Suomen Tel Avivin suurlähetystö on auki puolipäivää seuraavina juhlapyhinä vuonna 2018:

Perjantai 30.3. Pessach – Pääsiäispäivän aatto
Torstai 5.4. Erev Pessach – Viimeisen pääsiäispäivän aatto
Torstai 18.9. Erev Yom Kippur – Suuri sovintopäivä

Muutoin edustusto on auki normaalien aukioloaikojen mukaisesti.

***
Förändringar i öppettider under helger 2018

Finlands ambassad är stängd under de följande dagarna 2018:

Fredag 6.4. - Pessach
Torsdag 19.4. - Yom Atzmaut
Måndag 10.9. - Rosh Hashana
Tisdag 11.9. - Rosh Hashana
Onsdag 19.9. - Yom Kippur
Måndag 24.9. - Sukkot
Måndag 1.10. - Shimchat Tora
Torsdag 6.12. – Självständighetsdagen

Finlands ambassad är halv-dags öppet under de följande dagarna 2018:

Fredag 30.3. - Pessach
Torsdag 5.4. - Erev Pessach
Torsdag 18.9. - Erev Yom Kippur

På andra dagar återgår Ambassaden till ordinarie öppettider.

***

Changes in opening hours during 2018

The Embassy of Finland will be closed on the following days during 2018:

Friday 6.4. - Pessach
Thursday 19.4. - Yom Atzmaut
Monday 10.9. - Rosh Hashana
Tuesday 11.9. - Rosh Hashana
Wednesday 19.9. - Yom Kippur
Monday 24.9. - Sukkot
Monday 1.10. - Shimchat Tora
Thursday 6.12. - Independence Day

The Embassy of Finland will be open half day on the following dates 2018:

Friday 30.3. - Pessach
Thursday 5.4. - Erev Pessach
Thursday 18.9. - Erev Yom Kippur

At other times, the Embassy is open during regular hours.