Monte ramelau 4.15

O Monte Ramelau, Monte Tatamailau ou, em tétum, Foho Tatamailau, é a mais alta montanha da ilha de Timor e o ponto mais alto de Timor-Leste, com 2963 m de altitude. A montanha localiza-se aproximadamente 120 km a sul da capital Díli, no subdistrito de Hatu Builico, distrito de Ainaro. É facilmente escalável em três ou quatro horas a partir de Hatu Builico.Tatamailau significa "Avô de todos", no dialeto Mambai, um dos muitos dialetos do Timor-Leste e língua nativa de Ainaro. Segundo a crença local, quando uma pessoa nativa dessa região morre, seu espírito vai para o alto do Tatamailau. A designação "Ramelau" foi dada pela Indonésia, durante a ocupação (1975-1999). Ainaro significa em Mambai, árvore alta e Hatu Builico, pedra solta.Durante o período colonial era a mais alta montanha de Portugal, e hoje o Tatamailau é o ponto mais alto de todas as ex-colônias portuguesas, à exceção do Brasil cujo Pico da Neblina atinge 2994 m.