A Kertem Kemping megnyitásával egy, a szokásos Balatoni turisztikai célpontokkal szemben egy merőben új stílust képvisel. A Kemping célja egy alapvetően urbánus, társasági és minőségi légkör megteremtése a Balaton kellemes környezetében, amely kialakításában a belvárosi kerthelységek stíluselemeit hordozza.
//
Kertem Campsite is the newest, progressive fresh place among the resorts which Lake Balaton offers.
Kerem presents a different approach than the other usual touristic ventures next to Balaton. We aim to create a quality-driven urban and social atmosphere in the pleasing setting of Lake Balaton, which in its style resembles the outside venues of inner Budapest.