Pythagorion Volunteers 2.93

Οι κάτοικοι του Πυθαγορείου αποφασίσαμε να καθαρίσουμε εθελοντικά, να καλλωπίσουμε με ευπρέπεια και να εξωραΐσουμε το χωριό μας.
Με κάθε τρόπο προσφέρουμε τον ελεύθερο χρόνο μας, και με πνεύμα ομαδικότητας συναντιόμαστε κάθε Τετάρτη, σε διαφορετικό κάθε φορά καφενείο του χωριού μας, για συζήτηση και αποφάσεις.
Είναι η τρίτη χρονιά φέτος που θα συνεχίσουμε την προσπάθειά μας.

Η αγάπη μας για το χωριό μας και η συμμετοχή όλων μας είναι η δύναμή μας.

We the residents of Pythagorion have decided to voluntarily clean up our village in order to beautify and improve our community. We offer our free time and with the spirit of teamwork we hope to create awareness for the problems within our village. We meet every Wednesday in a different Café-Βar in our village to discuss and exchange opinions. This is the third year that we are working together and we hope to continue for a very long time.

Our love for our community and the participation of all who care for Pythagorion is our strength. Anyone that would like to help and participate is always welcome.
.

Die Einwohner vom Pythagorion haben wir beschlossen,freiwillig unser Dorf zu bereinigen und verschönern, so dass wir es einen schönen und attraktiven Anblick geben können.
Wir bieten freiwillig unsere Freizeit und Teamgeist an, so das alles ermöglicht wird.
Wir treffen uns jeden Mittwoch um jeden unserer Dorf einem anderen Café-Βar, für Diskussionen und Entscheidungen.
Dies ist das dritte Jahr, dass wir unsere Dienste anbieten, und wir hoffen, dass wir für lange Zeit mehr fortsetzen können.

Unsere Liebe zu unserem Dorf und unsere Teilnahme ist unser Motiv und Stärke.
Jeder, der gerne helfen und mitmachen würde, ist immer willkommen.