Μουσείο της Πόλεως των Αθηνών - Ίδρυμα Βούρου-Ευταξία 4.77

Το Μουσείο της Πόλεως των Αθηνών στεγάζεται σε δύο από τα παλαιότερα κτήρια της πρωτεύουσας. Οι συλλογές του περιλαμβάνουν ζωγραφικούς πίνακες, χαρακτικά, γλυπτά, έπιπλα και σημαντικά τεκμήρια της νεότερης ελληνικής ιστορίας. Ανάμεσα σε αυτά ξεχωρίζουν ο πίνακας του Jaques Carrey (1684), o μεγαλύτερος που έγινε ποτέ για την Αθήνα (3 x 5μ) και παρουσιάζει πανοραμικά την πόλη και την Ακρόπολη πριν από την καταστροφή από το Morsini (1687) από τον , καθώς και το Καρναβάλι στην Αθήνα του Νικoλάου Γύζη. Το ένα από τα κτήρια του Μουσείου, το επί της οδού Παπαρρηγοπούλου 7, κατοικήθηκε από το 1836 έως το 1843 από τον Όθωνα και την Αμαλία, πρώτους βασιλείς της Ελλάδας. Για το λόγο αυτό ένας όροφός του είναι αφιερωμένος στη μνήμη του βασιλικού ζεύγους.
Το κτήριο επί της οδού Παπαρρηγοπούλου 5, το οποίο συνδέεται μέσω κλειστής γέφυρας με το προηγούμενο, κτίστηκε από τον αρχιτέκτονα Γεράσιμο Μεταξά το 1859. Αποτελεί μοναδικό δείγμα αστικής αρχοντικής κατοικίας της Αθήνας του 19ου αιώνα, με αίθουσες με έπιπλα της εποχής και χώρο περιοδικών εκθέσεων. Όλα τα παραπάνω δημιουργούν μια ενιαία εικόνα για την πόλη των Αθηνών, τους κατοίκους και τις συνήθειές τους κατά το 19ο αιώνα και γενικότερα φωτίζουν μια εποχή της νεότερης ιστορίας της Ελλάδας, για την οποία λίγα τεκμήρια είναι πλέον διαθέσιμα.

The museum of the City of Athens, Vouros-Eutaxias is housed in two of the city’s oldest buildings. Its collections include paintings, engravings, statutes, period furniture and other significant evidence of Greece’s modern history. Among the works by travelers to Athens between 17th-19th centuries, the painting which singles out is the one by Jaques Carrey (1684), the largest picturing Athens (3 x 5m) and presents a panoramic view of the capital and he Acropolis prior to its destruction by Morosini (1687). The first of the two buildings has been inhabited by Otto and Amalia, first royal couple of Greece and a number of their furniture and objects are displayed in the museum. The second building is considered a unique model of bourgeois architecture of the 19th century Athens, which houses antique furniture and the Museum’s Gallery. In the Gallery, contemporary artists exhibit their work periodically, using Athens as their main theme.