La Bonne Auberge - Normandie 2.84

Whether you want to relax or to have a special experience in a charming and romantic ambience, Bonne Auberge in Vieux-Port will fullfill all of your needs. Bonne Auberge offers exceptional views of the Seine, amazing natural surroundings and wonderful walks along the Seine or the Forest Brotonne, directly accessible from Vieux-Port.

Vieux-Port is well positioned in Normandy. When you visit our hotel, you will be able to make many excursions. You can enjoy the lovely area with many forrests, gardens, castles and lovely villages. The Normandy beaches are just a small drive away as well. And, of course, you can spend time in the lovely garden of the Auberge, overlooking the Seine. We are confident that Bonne Auberge will give you all the relaxation, piece and happiness you need.

Our main advantages:
- A privileged location
- Discovering the environment: many interesting walks and excursions
- A wide variety of cultural tours and recreation for children and adults
- The beaches within 20 minutes
- A wide gastronomic offer
- An easy access by car (A13) or train (Yvetôt or Rouen stations)

We hope to welcome you soon, for more information visit www.la-bonne-auberge.fr or give us a call: +33 (0) 661403991 (we speak English and French)

==========

Qu'il s'agisse de vous détendre ou de vivre une expérience particulière, dans une ambience de charme romantique, LA BONNE AUBERGE jouit d'une situation géographique optimale à VIEUX PORT. Vue exceptionnelle sur la SEINE, nature grandiose et totalement préservée, promenades en bord de Seine ou en Forêt de Brotonne directement accessible depuis Vieux port.

Vieux Port est très bien placé en Normandie: Excursions, visites de la région et cadre propice à la détente, nous sommes sûrs que chez nous chacun trouvera son bonheur.

- Une situation géographique privilégiée
- Découverte de la nature : de nombreuses excursions et promenades intéressantes
- Une grand choix de visites culturelles et de loisirs pour les petits et les grands
- Les plages à moins de 20 minutes
- Une offre gastronomique étendue
- Une facilité d'accès incomparable grâce à la voiture (Autoroute A13) ou au train (gares d'Yvetôt ou Rouen)

Info: www.la-bonne-auberge.fr/ +33(0) 661403991

==========

Of je nu wilt ontspannen op een mooie locatie of op zoek bent naar een bijzondere tijd in een charmante en romantische omgeving, Bonne Auberge in Vieux-Port zal al je behoeftes kunnen vervullen. Bonne Auberge biedt een uitzonderlijk uitzicht op de Seine, ligt in een prachtige omgeving en biedt de gelegenheid om mooie wandelingen te maken langs de Seine of in de nabij gelegen, uitgestrekte bossen.

Vieux-Port is centraal gelegen in Normandië. Als u ons hotel bezoekt, heeft u de kans om veel verschillende excursies te maken. U kunt van de prachtige omgeving met bossen, kastelen en tuinen genieten, de stranden van Normandië bezoeken of heerlijk in onze mooie tuin aan de Seine verblijven en genieten van de rust. We zijn er zeker van dat Bonne Auberge u alle ontspanning geeft die u zoekt.

Wat wij bieden:
- Een fantastische locatie
- Ontdek de omgeving: veel mogelijkheden om te wandelen, de bossen te verkennen of om mooie plaatsen te bezoeken
- Een grote variëteit aan culturele tours en recreatie voor kinderen en volwassenen
- De stranden van Normandië op 20 minuten rijden
- Veel gastronomische mogelijkheden in de omgeving
- Makkelijk te bereiken met de auto (A13) of trein (stations in Yvetôt of Rouen)

We hopen u snel te mogen verwelkomen in ons hotel! Voor meer informatie, kijk op www.la-bonne-auberge.fr of bel ons via +33 (0) 661403991 (wij spreken Engels en Frans).