Editions Padmakara 2.62

Padmakara est le secteur d’activité de Songtsen qui se consacre à la sauvegarde, la traduction et la publication de textes tibétains. Son objectif premier est de conserver les textes essentiels de la littérature tibétaine classique et contemporaine, principalement les ouvrages sur la philosophie et la pratique bouddhistes, et de les faire connaître au public occidental.

Le Comité de Traduction Padmakara rassemble des traducteurs et des relecteurs spécialisés de diverses nationalités qui s’attachent à transmettre dans leur langue maternelle toute la profondeur et la saveur des textes majeurs issus des quatre grandes écoles du bouddhisme tibétain.

Les Éditions Padmakara, quant à elles, publient et diffusent des livres (principalement en français), des livrets de textes de pratique (en plusieurs langues), et des enregistrements audio.

Padmakara was founded in 1987, in Dordogne, France, and is directed by Tsetrul Pema Wangyal Rinpoche and Jigme Khyentse Rinpoche.

Padmakara is the department of Songtsen responsible for the preservation, translation and publication of Tibetan texts. Its principal aim is to preserve and communicate to a Western audience the major texts of classic and contemporary Tibetan literature, particularly works on Buddhist philosophy and practice.

The Padmakara Translation Group, composed of translators and editors of a variety of nationalities, does its best to convey, in as many languages as possible, all the depth and flavour of texts originating in the four great schools of Tibetan Buddhism.

Éditions Padmakara publishes and distributes books (mainly the Translation Group’s translations into French), practice text booklets (mainly in French and English but in other languages too), and audio recordings.