Le MAGASIN ouvre ses horizons. Il devient un centre d’arts et de cultures et propose des approches trans-disciplinaires et indiscipliné.e.s ! Ouvert sur son territoire, du national à l’international, exhibitions, événements, spectacles, rencontres, performances, … traversent et animent son bâtiment et bien plus encore ! L’Ecole du MAGASIN se transforme en Ateliers des horizons ! Rendez-vous sur le site internet pour tous les rendez-vous.
*************
Magasin is broadening its horizons. It has now become a center for arts and cultures, offering transdisciplinary and indisciplinary approaches ! Open towards its locality while acting on both a national and international level, Magasin is a generator of exhibitions, events, shows, encounters, performances… inside its premises and beyond! In the meantime, Ecole du Magasin is renamed and transformed into Ateliers des horizons !