Potxolito 3.55

Mucho más que un espacio de hostelería ...
Potxolito® es un espacio polivalente planteado principalmente para que niños y padres puedan pasar juntos un buen rato, pero del que también podrán disfrutar, el resto de miembros de la familia: adolescentes, abuelos, tíos, primos ... En Potxolito® podrás disfrutar de unos ricos desayunos, celebrar un cumpleaños, comprar un regalo o participar de diferentes talleres creativos o educativos que iremos proponiendo. Potxolito® es un espacio para compartir, aprender, comer, crear, celebrar, relajarse, conectar, estimular, jugar, enseñar, degustar… ¡Tu decides! ¡Vive tu experiencia Potxolito®!

Objetivos del proyecto:
Ofrecer a todas las familias de Irun y próximas a nuestra ciudad, un espacio en el que pasar juntos un buen rato durante todo el año.
Ofrecer todo el año en nuestro establecimiento una gran variedad de actividades creativas, educativas o formativas interesantes, impartidas por diferentes profesionales para todos los miembros de la “familia” en formato “taller” (el juego en familia, la comunicación entre padres e hijos, la gestión de conflictos familiares a diferentes edades, la alimentación, los valores, o la gestión del tiempo libre con calidad, por nombrar algunos).
Fomentar la participación activa de los padres en el proyecto, para que se de una retroalimentación constante y positiva para todos.
Ofrecer un espacio dónde poder celebrar un cumpleaños diferente y de calidad, cuidando los detalles y para todas las edades.
Ofrecer un espacio en la ciudad dónde se potencie la cultura y acercarla a los más pequeños con propuestas pensadas especialmente para ellos.
Ofrecer una propuesta gastronómica de calidad y artesana, potenciando en la medida de lo posible, los mercados locales!

Potxolito® kafetegia eta arropa denda Irunen dagoen espazio berri bat da, umeekiko pasioa duten bi "amatxo kementsuk" sortutakoa.
Erabilera anitzeko espazioa da Potxolito, haurrek eta gurasoek elkarrekin ondo pasa dezaten planteatutakoa.
Potxoliton gosari goxoez gozatu ahal izango duzu, urtebetetzeak ospatu, opariak erosi eta proposatuko dizkizuegun sortze- eta hezkuntza-tailerretan parte hartu. Potxolito® partekatzeko espazioa da, jolaserako, jateko, ikasteko, sortzeko, ospatzeko, erlaxatzeko, estimulatzeko, irakasteko, dastatzeko...

Potxolito® est un nouvel espace créé à Irun par deux "amatxos" tout-terrain portés par la même passion : les enfants.
Potxolito® est un espace polyvalent où les enfants et leurs parents peuvent passer un agréable moment ensemble.
À Potxolito® vous pourrez déguster de délicieux petits déjeuner, organiser une fête d'anniversaire, acheter un cadeau ou encore participer à différents ateliers créatifs ou éducatifs que nous proposerons régulièrement. Potxolito® est un espace conçu pour partager, apprendre, créer, fêter, se détendre, stimuler, jouer, enseigner, déguster…