Molino Amici Artium 3.28

Wir zwei Künstler, Bernd Seidel (Regisseur) und Patrick Gabriel (Schauspieler), haben uns einen großen Traum in Andalusien erfüllt.

Mit unserem Anwesen „Molino Amici Artium“, eine über 400 qm große und 250 Jahre alte (Papier-) Mühle und einer ebenso großen Villa, haben wir einen Platz geschaffen, der Seinesgleichen sucht.

Die Bilder und das, was die zahlreichen Besucher immer wieder berichten, können die besondere bizarre Schönheit nicht annähernd wiedergeben. Selbst die Einheimischen sprechen von dem „magischen“ Platz zwischen den Bergen von Mijas (Málaga / Andalusien) und dem Mittelmeer (Alborán).


Diesen sogenannten magischen Platz haben wir durch unser kreatives Wirken zu einem Platz aus- und aufgebaut, der zahlreiche Möglichkeiten bieten soll - Seminare, Ferienhaus, Urlaub, Events, Kreativität.


************************************************************************************

We two artists, Bernd Seidel (Director) and Patrick Gabriel (Actor), have fulfilled our dream of us in Andalusia. With our mill "Molino Amici Artium", which has 400 sqm space for living and 250 years old, we built a place which searches his equals.

The pictures and what the numerous visitors are saying, can not represent the beauty and bizarre. Alone the natives are talking about the "magical" place between the mountains Mijas and the Mediterranean Sea (Alborán).

************************************************************************************


Los dos artistas, Bernd Seidel (director) y Patrick Gabriel (actor), nos hemos cumplido uns sueño grande en Andalucía.

Con nuestro lugar "Molino Amici Artium", que era un molino de papel de 250 años de edad y con 400 metros cuadrados para vivir, hemos construido un sitio, que busca lo mismo.

Las imágenes y lo que los visitantes cada vez comentan, no puede expresar esa belleza especial ni aproximado. Lo mismo los vecinos haben del "lugar mágico" entre de las montañas de Mijas (Málaga) y del mar (Alborán).

Ese así llamado lugar mágico hemos desarrollado que debería contener muchas posibilidades para seminarios, vacaciones, eventos y creatividad.