Catalan Bay 1.47

Catalan Bay ist ein Dorf in Gibraltar. Das Dorf liegt auf der Ostseite des Felsens von Gibraltar, abseits der Hauptstadt, und entstand als Fischerdorf.EtymologieDer tatsächliche Ursprung des Namens Catalan Bay ist nicht bekannt, es gibt aber mehrere Theorien dazu. Eine solche Theorie besagt, dass der Name von etwa 350 Katalanen (Männern aus Katalonien) stammt, die sich hier niederließen, nachdem sie der englisch-holländischen Koalition im Spanischen Erbfolgekrieg gedient hatten und den Engländern im Vertrag von Utrecht Gibraltar überlassen wurde.Der spanische Name La Caleta ist älter als der englische. Die beiden Fischerdörfer La Tunara (bei La Línea de la Concepción) und La Caleta werden in einer königlichen Depesche vom 6. März 1634 erwähnt, wonach sie zum Königreich Granada gehören würden. Da der Name La Caleta also älter ist als Catalan Bay geht eine zweite Theorie davon aus, dass Catalan Bay einfach durch falsche Aussprache des spanischen Namens im englischen entstanden ist (Amtssprache in Gibraltar ist zwar englisch, aber spanisch ist natürlich weit verbreitet).GeschichteUrsprünglich wurde Catalan Bay von Genuesischen Fischern bewohnt. Catalan Bay war eine von mehreren solchen Siedlungen entlang der Ostküste des Felsens im 17. und 18. Jahrhundert. Im 18. Jahrhundert war Genuesisch in Gibraltar so verbreitet, dass sogar amtliche Texte in dieser Sprache veröffentlicht wurden (neben englisch und spanisch). Genuesisch wurde bis weit ins 19. Jahrhundert in La Caleta gesprochen. Es ging erst zu Beginn des 20. vollständig unter. Ob es damit zusammenhängt, dass die Briten – angeblich – Genuesen mit Katalanern verwechselt hätten, ist unklar, denn es gibt deutliche Beweise, dass sich die Briten des Unterschieds durchaus bewusst waren. In Volkszählungslisten des 18. und 19. Jahrhunderts führen viele Personen auf, die in Genua, nicht in Katalonien, geboren worden waren.