Late Summer Festival 2.59

Late Summer Festival 2017
I forlængelse af Hvide Sande Masterclass afholdes Late Summer Festival 14. – 17. september.
Late Summer Festival præsenterer 7 offentlige koncerter med en bred vifte af klassisk musik – fra gamle til spritnye kompositioner. Kunstnerne er topprofessionelle internationale kunstnere. Kunstneriske ledere af Late Summer Festival er Anette Slaatto og Helge Slaatto. Sidstnævnte er tilknyttet Hvide Sande Masterclass som professor i violin og kammermusik.

Koncerter:
Torsdag den 14. september kl. 17.30: Festlig optakt i Vestjysk Bank, Bredgade 4, 6960 Hvide Sande.
Mød unge sangere fra den Jyske Opera: Kirsten Grønfeldt, Estrid Molt Ipsen og Thomas Sigh sammen med pianisten, professor Erik Kaltoft og slagtøj spilleren Christian Martinez fra Esbjerg Ensemble. Gratis adgang
Aktionskunstneren Martin Slaatto, Norge, bringer publikum videre til festivalens festlige åbningskoncert!

Torsdag den 14. september kl. 19.30: Åbningskoncert i Helligåndskirken, Søndergade 5, 6960 Hvide Sande:
”Alt skal synge! ”
Værker af Mozart, Grieg, Nielsen og festivalkomponisten Poul Rovsing Olsen.
Medvirkende er unge stjerner fra den Jyske Opera: Kirsten Grønfeldt, Estrid Molt Ipsen og Thomas Sigh og Erik Kaltoft, klaver i selskab med professor Helge Slaatto, violin, Jonathan Slaatto, cello, (Ensemble Midvest), Christian Martinez, slagtøj, (Esbjerg Ensemble) og professor Clemens Rave, klaver (Münster, Tyskland).

Fredag den 15. september kl. 17: Koncert på Kaj Munks Præstegård, Vesterhavsvej 7, 6990 Ulfborg.:
”De gamle og de nye klassikere”
Værker af Biber, Corelli, Beethoven, Schönberg og Rovsing Olsen.
Medvirkende er Helge Slaatto, violin, Anette Slaatto, bratsch, Jonathan Slaatto, cello, (Ensemble Midvest), Frank Reinecke, kontrabas, (Sinfonieorchester des Bayerischen Rundfunks) og professor Clemens Rave, klaver.

Fredag den 15. september kl. 21: Koncert i Lyngvig fyr, Holmsland Klitvej 109, 6960 Hvide Sande:
”Natlig meditation”
Værker af Bach, Machaut, von Schweinitz, Frescobaldi og Rovsing Olsen.
Medvirkende er Helge Slaatto, violin, Anette Slaatto, bratsch og Frank Reinecke, kontrabas.

Lørdag den 16. september kl.16: Koncert i Helligåndskirken, Søndergade 5, 6960 Hvide Sande:
”Kor i eliteklassen - det helt gamle og det helt nye”
Værker af Frescobaldi, Palestrina, Schütz, og uropførelse af Bo Andersens dobbeltkoncert for violin, bratsch og blandet kor.
Medvirkende er Kammerkoret Hymnia dirigeret af Flemming Windekilde med solisterne Helge Slaatto, violin og Anette Slaatto, bratsch.

Søndag den 17. september kl. 12.30: Masterclass og Koncert i Helligåndskirken, Søndergade 5, 6960 Hvide Sande:
Unge prisvindere fra ”Bundeswettbewerb Jugend Musiziert” giver koncert og får Masterclass med Trio con Brio.

Søndag den 17. september kl. 16: Festlig Afslutningskoncert i Helligåndskirken, Søndergade 5, 6960 Hvide Sande:
Trio con Brio
Soo-Jin Hong, violin
Soo-Kyung Hong, cello
Jens Elvekjær, piano
” Supreme trio” (New York Times)
Værker af Haydn, Smetana, Abrahamsen og Beethoven.

Billetter:
Billetter købes ved indgangen til koncerterne.
Billetpris: DKK 100,-
Partoutkort: DKK 300,-

Der er gratis adgang for børn og unge under 20 år.
Der tages forbehold ændringer.

Nærmere information:
Følg os på Facebook: Late Summer Festival og www.latesummerfestival2017.dk



Im Anschluss an Hvide Sande Masterclass findet 14. – 17. September das Late Summer Festival statt.
Das Late Summer Festival bietet sieben öffentliche Konzerte mit klassischer Musik an, eine breite Palette von sehr alten und ganz neuen Kompositionen. Alle Konzerte präsentieren internationale, spitzenprofessionelle Künstler. Künstlerisch wird das Late Summer Festival von Anette Slaatto und Helge Slaatto geleitet. Letztere ist auch dem Hvide Sande Masterclass als Professor für Violine und Kammermusik verbunden.

Konzerte:
Donnerstag den 14. September 17.30 Uhr: Feierlicher Auftakt in Vestjysk Bank, Bredgade 4, 6960 Hvide Sande
Mit ”Jungen Stars der Opernwelt“: Kirsten Grønfeldt, Estrid Molt Ipsen, Thomas Sigh und Professor Erik Kaltoft, Klavier und Christian Martinez, Schlagzeug, (Esbjerg Ensemble). Eintritt frei
Aktionskünstler Martin Slaatto, Norwegen geleitet das Publikum zu dem feierlichen Eröffnungskonzert!

Donnerstag den 14. September 19.30 Uhr: Eröffnungskonzert in der Helligåndskirken, Søndergade 5, 6960, Hvide Sande: ”Alles singt!”
Werke von Mozart, Grieg, Nielsen und dem Festival-Komponisten Poul Rovsing Olsen.
Mit ” Jungen Stars der Opernwelt ”: Kirsten Grønfeldt, Estrid Molt Ipsen, Thomas Sigh und Erik Kaltoft, Klavier zusammen mit Helge Slaatto, Violine, Jonathan Slaatto, Cello, (Ensemble Midtvest), Christian Martinez, Schlagzeug, und Professor Clemens Rave, Klavier (Münster, Deutschland).

Freitag den 15. September 17.00 Uhr: Konzert in Kaj Munks Præstegaard, Vesterhavsvej 7, 6990 Ulfborg:
”Alte und die neue Klassiker”
Werke von Biber, Corelli, Beethoven, Schönberg und Rovsing Olsen.
Mit Helge Slaatto, Violine, Anette Slaatto, Bratsche, Jonathan Slaatto, Cello, Frank Reinecke, Kontrabass, (Sinfonieorchester des Bayerischen Rundfunks), Professor Clemens Rave, Klavier.

Freitag den 15. September 21.00 Uhr: Konzert im Leuchtturm Lyngvig fyr, Holmsland Klitvej 109, 6960 Hvide Sande: ”Nächtliche Meditation”
Werke von Bach, Machaut, von Schweinitz, Frescobaldi und Rovsing Olsen.
Mit Helge Slaatto, Violine, Anette Slaatto, Bratsche und Frank Reinecke, Kontrabass.

Samstag den 16. September 16.00 Uhr: Konzert in der Helligåndskirken, Søndergade 5, 6960 Hvide Sande
”Chor der Eliteklasse – sehr alt und ganz neu“
Werke von Frescobaldi, Palestrina, Schütz. Uraufführung: Bo Andersen: Konzert für Violine und Bratsche und gemischten Chor.
Mit dem „Hymnia“ Chor unter Leitung von Flemming Windekilde und den Solisten Helge Slaatto, Violine, und Anette Slaatto, Bratsche.

Sonntag den 17. September 12.30 Uhr: Masterclass und Konzert in der Helligåndskirken, Søndergade 5, 6960, Hvide Sande: Mit Trio con Brio(„ Supreme Trio“, New York Times) und jungen Preisträger vom „Bundeswettbewerb Jugend Musiziert“.

Sonntag den 17. September 16.00 Uhr: Feierliches Abschlusskonzert in der Helligåndskirken, Søndergade 5, 6960, Hvide Sande:
Trio con Brio: Soo-Jin Hong, Violine, Soo-Kyung Hong, Cello, Jens Elvekjær, Klavier.
Werke von Haydn, Smetana, Abrahamsen und Beethoven.

Eintrittskarten:
Eintrittskarten können jeweils am Eingang zum Konzertraum gekauft werden.
Eintrittspreis: DKK 100,-
Dauerkarte: DKK 300,-

Für Kinder und Jugendliche unter 20 Jahren ist der Eintritt frei.
Änderungen vorbehalten.

Weitere Information:
Bitte, folgen Sie uns bitte auf Facebook: Late Summer Festival
und unter www.latesummerfestival2017.dk

In connection to Hvide Sande Masterclass 2017, the “Late Summer Festival 2017” will take place from September 14th to September 17th. Late Summer Festival will present seven concerts with a broad palette of classical music – from ancient to brand new compositions. The musicians are professional internationally reputed artists. Artistic leaders of Late Summer Festival are Anette Slaatto and Helge Slaatto, the later a professor in violin and chamber music at Hvide Sande Masterclass.


Concerts:
Thursday, September 14th, at 5.30pm: Festive prelude in Vestjysk Bank, Bredgade 4, 6960 Hvide Sande.
With” Singing Opera Stars”: Kirsten Grønfeldt, Estrid Molt Ipsen, Thomas Sigh together with Professor Erik Kaltoft, piano and Christian Martinez, percussion, (Esbjerg Ensemble). Free entrance.
The action artist Martin Slaatto, Norway will bring the audience to the opening concert in the church!

Thursday, September 14th, at 7.30pm: Opening concert in Helligåndskirken, Søndergade 5, 6960 Hvide Sande:
”Everything has to sing!”
Works of Mozart, Grieg, Nielsen and the Festival Composer: Poul Rovsing Olsen.
With ” Singing Opera Stars”: Kirsten Grønfeldt, Estrid Molt Ipsen, Thomas Sigh and Professor Erik Kaltoft, piano, together with Professor Helge Slaatto, violin, Anette Slaatto, viola, Jonathan Slaatto, cello, (Ensemble Midvest), Christian Martinez, percussion, (Esbjerg Ensemble) and Professor Clemens Rave, piano (Münster, Germany).

Friday, September 15th, at 5.00pm: Concert at Kaj Munks Præstegaard, Vesterhavsvej 7, 6990 Ulfborg:
” From ancient to brand new compositions”
Works of Biber, Corelli, Beethoven, Schönberg and Rovsing Olsen.
With Professor Helge Slaatto, violin, Anette Slaatto, viola, Jonathan Slaatto, cello, (Ensemble Midvest), Frank Reinecke, contrabass, (Sinfonieorchester des Bayerischen Rundfunks) and Professor Clemens Rave, piano (Münster, Germany)

Friday, September 15th, at 9.00pm: Concert in Lyngvig fyr, Holmsland Klitvej 109, 6960 Hvide Sande:
”Nightly Meditation”
Works of Bach, Machaut, von Schweinitz, Frescobaldi and Rovsing Olsen.
With Helge Slaatto, violin, Anette Slaatto, viola and Frank Reinecke, contrabass.

Saturday, September 16th, at 4.00pm: Concert in Helligåndskirken, Søndergade 5, 6960 Hvide Sande :
”Choir in the top form - from ancient to brand new compositions.”
Works of Frescobaldi, Palestrina, Schütz, and the first performance of Bo Andersen: Double Concert for violin, viola and mixed choir.
With “Hymenia Choir” directed by Flemming Windekilde together with the soloists Helge Slaatto, violin and Anette Slaatto, viola.

Sunday, September 17th, at 12.30am: Masterclass and concert in Helligåndskirken, Søndergade 5, 6960 Hvide Sande with Trio con Brio, ” Supreme trio” (New York Times) and young Prize winners from “Bundeswettbewerb Jugend Musiziert”.

Sunday, September 17th, at 4.00pm: Festive Final Concert in Helligåndskirken, Søndergade 5, 6960 Hvide Sande:
Trio con Brio
Soo-Jin Hong, violin, Soo-Kyung Hong, cello, Jens Elvekjær, piano
Works of Haydn, Smetana, Abrahamsen and Beethoven.

Tickets:
Tickets are obtainable at the entrance to the concerts.
Price: DKK 100,-
Permanent pass: DKK 300,-

Free entrance for children and young people under 20 years.
The program is subject to alteration.