Depanneur er et Quebec-fransk udtryk for kiosk. Udtrykket stammer fra det franske verbum dépanner, som betyder at hjæpe eller “to troubleshoot”. En Depanneur skiller sig dog alligevel lidt ud fra en kiosk, den har selvfølgelig det du står og mangler, men tit også lige lidt ekstra. Der er de hakkede tomater, men der er også fyldt med overraskelser. Depanneuren er et sted som du kan regne med og som i alt sin enkelthed prøver at gøre hverdagen lidt lettere og bedre for dens kvarter. Vores Depanneur er Københavns, måske Europas, første af slagsen, vi har tilladt os at fortolke fænomenet frit, men vi håber naturligvis i kan lide den og at vi kan hjælpe jer.
"Take your pants off"
Harry, Montreal