ANAOBABA.tv 2.5

ANAOBABA TV

ANAOBABA TV hjælper flygtningefædre med at være aktive i faderrollen og

forberede et nyt liv for deres familier, mens de venter på at blive genforenet.

Det skal give håb for familier, der lever i denne svære situation.

Navnet er arabisk og betyder ”Mig og Far TV”. Med deres mobiltelefoner sender

fædrene små videoer med hverdagshistorier til deres børn. De deler, hvad de

oplever og lærer. Fædrene har et stærkt ønske om at være tilstede og tage ansvar i

deres børns liv. Med videoerne lærer de børnene om dansk sprog og kultur samtidig

med, at de selv finder sig tilrette. Det styrker relationerne i familien, og de får noget

positivt at være sammen om.



Vi starter med at matche fædrene med danske frivillige.

Vi hjælper fædrene med at forstå love og regler, særligt i forhold til deres egen sag

om familiesammenføring. Det giver ro.

Vi deltager sammen i aktiviteter i byen, der drejer sig om sprog, kultur,

arbejdsmarked m.m.

Vi arbejder med praktiske færdigheder i at kommunikere og bruge en smartphone.

Som led i alle disse aktiviteter laver fædrene små videoer, som de sender til deres

børn.
English:
ANAOBABA.TV helps refugee fathers to be active in their role as fathers and prepare a new life

for their families, while waiting for reunification. The aim is to give hope to others who face the

same difficult situation. The name is Arabic and means „Me and Daddy TV“. Using their mobile

phones the fathers send small videos with everyday stories to their children. They share what they

experience and learn. The fathers have s strong desire to be present and take responsibility in their

childrens lives. Through the videos they teach their children about Danish language and culture

while adapting to a new place. It strenghtens the bonds within the family and give them something

positive to unite around.

We will begin by matching the fathers with Danish volunteers.

We will help the fathers comprehend laws and rules especially regarding their own family

reunification case. That will make them relax.

We will participate in activities about language, culture, and the labour market.

We will work with practical skills to communicate and use the smartphone.

Through all the activities, the fathers will be filming small videos and sending them to their

children.