Bisquert 3.52

Bisquert, es el nombre de un valle que pertenece a la ciudad de Játiva en la provincia de Valencia .ToponimiaSegún la doctora Carme Barceló Torres la palabra Bixquert podría ser anterior a la invasión musulmana de la Península Ibérica. Podría tener un origen ibérico como es el caso de algunas ciudades o lugares de la Península.La palabra Bixquert se parece a varios topónimos como Vizcaya o Bizkaia (País Vasco), Biscarrosse (Landes, Francia), Biscarrués (Aragón), etc. Todos estos topónimos procedem de la palabra vasca bizcar que significa ladera, loma o peña. Es posible que Bixquert venga de Bizcar ya que en el Llibre del Repartiment y el Donatio Navarii ballestarii domini regis el lugar o alquería de Bixquert se situaba bajo el Monte Vernissa.Como lo veremos, Bani-Biskart (que significa los herederos o los hijos de los Biskart), era el apellido que llevaban algunos musulmanes valenciano tras la Reconquista. Podría ser que Bixquert venga de Biskart ya que quasi todos los nombres de alquerías llevaban un apellido árabe como es el caso por ejemplo de las alquerías de Beniopa (del árabe Bani-Ubba), Benifaió (del árabe Beni-Hayyén), Benirredrà (del árabe Bani-Rida o Bani-Reduan), etcetera.