Aux VENDEURS :
La vente de propriété est un événement de première importance. C’est en effet, souvent la transaction la plus importante de votre vie. Il s’agit d’une transaction qui se déroule parfois sur plusieurs mois et pour laquelle de nombreuses conditions .
Je m’engage à vous fournir un service de qualité et mon objectif es de vendre votre maison dans les meilleurs délais et au meilleur prix possible !
_______________________________________
Aux ACHETEURS :
Ça y est! Vous êtes prêt à procéder à l’achat d’une maison ou un condo. Une propriété est souvent l’actif le plus important, cette transaction ne doit pas être prise à la légère… Et je le sais! C’est pourquoi je travaille dans votre intérêt afin que votre rêve se transforme en réalité et que chacune des étapes se déroulent sans difficulté et en toute quiétude.
Dans le but d’atteindre cet objectif, je m’engage à vous offrir un service de qualité !
_______________________________________
To SELLERS :
The sale of property is an event of first importance. It is indeed, often the most important transaction of your life. It is about a transaction which sometimes takes place over several months and for which the numerous conditions must be realized. I know it!
I am committed to providing you with quality service. My objective is sell your house in the best delays and at the best possible price !
_______________________________________
To BUYERS:
That’s it! You are ready to proceed at buying a house or a condo? A property is often one of your biggest asset, this transaction needs to be taken seriously… And I know it! That is why i will work in your best interest to make sure your dream becomes a reality and that all the different steps take place without any trouble and in complete peace of mind on your part.
In order to insure that, I am committed to providing you with quality service !