US Embassy Brussels 5.55

The mission of the United States Embassy is to advance the interests of the United States, and to serve and protect U.S. citizens in Belgium. The Ambassador is the personal representative of the President of the United States. As the chief advocate of U.S. policy, he is supported by personnel from the Department of State and other Washington agencies.

De missie van de Ambassade van de Verenigde Staten bestaat erin de belangen van de Verenigde Staten te bevorderen, en Amerikaanse burgers in België te dienen en te beschermen. De Ambassadeur is de persoonlijke vertegenwoordiger van de President van de Verenigde Staten. Als voornaamste pleitbezorger van het beleid van de Verenigde Staten, wordt hij bijgestaan door personeel van het Department of State en andere overheidsinstellingen uit Washington.

La mission de l'ambassade des Etats-Unis consiste à promouvoir les intérêts des Etats-Unis et à servir ainsi que protéger les citoyens américains en Belgique. L'ambassadeur est le représentant personnel du président des Etats-Unis. En tant que tel, il est secondé par le personnel du Département d'Etat et d'autres administrations à Washington.