Le Centre Hospitalier Universitaire Brugmann est un hôpital public général, universitaire, à caractère social. Il étend ses activités sur trois sites complémentaires (site Victor Horta à Laeken, site Paul Brien à Schaerbeek et site Reine Astrid à Neder-over-Heembeek).
Partie intégrante du réseau IRIS, le CHU Brugmann est affilié aux deux facultés de médecine bruxelloises (ULB et VUB) et est également membre du CHU de Bruxelles avec l’HUDERF, l’Institut Jules Bordet et le CHU Saint-Pierre. Ensemble, ces établissements travaillent pour offrir des soins de qualité, innovants et proches de leurs patients.
----------
Het Universitair Verplegingscentrum Brugmann is een universitair, algemeen openbaar ziekenhuis met een sociaal karakter. Het ziekenhuis is actief op drie complementaire sites (Horta, Brien en Koningin Astrid).
Het UVC Brugmann is verbonden aan de twee Brusselse geneeskundefaculteiten (ULB en VUB), en is lid van het IRIS-net en van het UZC Brussel.