BRAL.Brussels 2.97

NL+++ OVER BRAL

BRAL is een stadsbeweging die ijvert voor een duurzaam Brussel. We strijden samen met onze leden en partners voor een milieuvriendelijke, betaalbare en solidaire stad. BRAL voert acties, doet aan lobbywerk, ondersteunt bewonersinitiatieven en geeft advies aan de overheid. Ons werkterrein is de Brusselse metropolitane regio in al haar sociale en culturele diversiteit.

FR+++ BRAL, C'EST QUOI?

Bral est un mouvement urbain qui se bat pour un Bruxelles durable. Nous nous battons avec nos membres et partenaires pour une ville respectueuse de l'environnement, financièrement accessible et solidaire. BRAL mène des actions, réalise un travail de pression, soutient les initiatives citoyennes et conseille les autorités. Notre champ d’activité se situe dans la région métropolitaine de Bruxelles dans toute sa diversité sociale et culturelle.

ENG+++ ABOUT BRAL

BRAL is a city movement striving to make Brussels sustainable. Along with our members and partners we want to build an environmentally friendly, affordable and solidary city. BRAL organises actions, lobbies, supports citizens' initiatives and provides advice to the authorities. We work in the Brussels metropolitan region, in all its social and cultural diversity.